
Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Divergence, Rezistence
DABING: Kino
V českém znění: Terezie Taberyová - Shailene Woodley (Tris), Vojtěch Hájek - Theo James (Čtyřka), Igor Bareš - Jeff Daniels (David), Petr Neskusil - Miles Teller (Peter), Jitka Moučková - Naomi Watts (Evelyn), Pavel Vondrák - Ansel Elgort (Caleb), Oldřich Hajlich - Bill Skarsgård (Matthew), Viktorie Taberyová - Zoë Kravitz (Christina), Jiří Ployhar - Andy Bean (Romit), Miriam Chytilová - Janet McTeer (Edith Priorová), Anna Brousková - Nadia Hilker (Nita), Robert Hájek - Jonny Weston (Edgar), Irena Hrubá - Octavia Spencer (Johanna), Marcel Vašinka - Ray Stevenson (Marcus Eaton), Kateřina Peřinová - Rebecca Pidgeon (Sarah), René Slováčková - Parisa Johnston (Regina), Jakub Saic - Mekhi Phifer (Max), Svatopluk Schuller - Daniel Dae Kim (Jack Kang), Jonáš Zima - Billy 4 Johnston (dítě)
Překlad: Petr Sitár
Dialogy: Jana Dotlačilová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek, Lukáš Polifka
Mix: Martin Jílek - SoundSquare
Režie: Alice Hurychová
Pro Freeman Entertainment vyrobila LS Productions - 2016